我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:2019欢乐棋牌_欢乐棋牌游戏下载_欢乐棋牌下载手机版_手机棋牌游戏平台 > 慧能 >

佛经谁能看懂?佛经是谁写的?为什么不消口语文?唐僧取来的原经

归档日期:08-28       文本归类:慧能      文章编辑:爱尚语录

  可选中1个或众个下面的环节词,搜求相干材料。也可直接点“搜求材料”搜求悉数题目。

  17548获赞数:140953福修省闽东梵学院居士卒业生 江西省浮梁县释教协会副会长 江西省景德镇市宗教文明磋议所副所长向TA提问开展悉数1、佛经谁能看懂?【答】:佛经不单仅为了看懂,自己即具备宏伟的正能量,通常持诵能够延长聪慧、歼灭业障及累积福报,所谓“书读百遍,其意自现”;2、佛经是谁写的?【答】:佛经除了《六祖坛经》是六祖慧能写的,其余都是释迦牟尼佛所说、高足阿难背诵记实的。3、为什么无须口语文?唐僧取来的原经文该当是印度文吧!【答】:经文都是印度文(俗称“梵文”),唐僧取回来后,鸠合世界气力来翻译,是最经典的讲话(此中有“六不翻”,即六种境况不翻译,如姓名、咒语、寓意很深厚没法用汉语默示的词如般若等)。至于口语文佛经也有,可是经测试,能量大大低落,远不如佛经文言文的能量大,因此不发起诵读口语文佛经!

  佛经是释教的经典,佛是3000年前,古印度迦毗罗卫邦净饭王太子乔达摩·悉达众,也即是正在咱们这个娑婆宇宙,五浊恶世成效无上正等正觉的:释迦牟尼佛 。佛经的实质即是释迦牟尼佛正在凡间说法49年所传下来的经典。由众闻第一的阿难尊者口诵及诸众佛高足结集记实的。唐僧取回的经典确实是古印度文,当时释教隆盛,映现了极端众的译师如鸠摩罗旭。因释教有规则,不行够改动经文,因此即日也不或许变为口语文本的。现正在讲经说法的法师也极端的众,只消你喜好,是能够找的。

  佛经是天竺(古代印度的称号)的释迦摩尼悟道后所创作经典宗教文典,用的是梵文,或许即是由于这个来由,当年唐僧取来的佛经都是用汉语直接音译过来的,然而也有翻译成口语文的佛经啊。

本文链接:http://elitescort.net/huinen/456.html